Nike’s sharp drop in China sales underscores intensifying competition from home-grown brands amid changing consumer tastes.