A 60-year-old Chinese woman who once hauled her son out of internet cafes now plays Counter-Strike seven to eight hours a day and livestreams to more than 400,000 followers.