Jimmy Kimmel mourns Rodney Muñoz, the Emmy-winning costume designer who worked with him for nearly 30 years, in an emotional ...