Anthropic has raised eyebrows by announcing it will ban users from "sustained and needless" abusive behaviour towards its AI.