In a court filing last month, Nikko Jenkins' attorneys wrote the convicted killer “appears to be intellectually disabled now.