The documents are related to convicted sex offender Jeffrey Epstein's criminal charges and his death by suicide in federal custody.