From portable wind turbines to retro gaming handhelds, there's great tech on crowdfunding sites. Here's how to find the best projects to back.