Long ago, Laysan finches, a native honeycreeper known for its brown and yellow plumage and varied songs, were found throughout the Hawaiian islands. Today, however, only about 18,000 of the endangered ...