BMW has been busy testing prototypes of its next-gen models, and now the updated M5 has been spotted tearing around the Nurburgring. As part of the brand’s mid-cycle refresh, internally referred to as ...